deutsch

Bikestation und Verleih

Ihr findet unseren Store am Ortseingang von Los Llanos, der größten Stadt der Isla La Palma. Stadtrand bedeutet in unserem Fall jedoch nur 10 Minuten zu Fuß bis zur Plaza de España und dem hübschen historischen Stadtkern.

Unser Standort-Vorteil:

  • Parkmöglichkeiten vor dem Laden, ideal zum Einladen der Bikes
  • am Morgen vor dem Tourenstart beladen wir die Anhänger ganz gemütlich in unserer Einfahrt – für eine zügige Abfahrt
  • unser Biker-Haus „Casa Sansofé“ ist im gleichen Gebäude: Stressfreier Tourenstart

 

spanisch

Alquiler de Bicicletas de Montaña y rutas Guiadas

Encontrarás nuestra tienda en la entrada de Los Llanos, la ciudad más grande de la isla de La Palma. En nuestro caso, sin embargo, las „afueras“ están a sólo 10 minutos a pie de la Plaza de España y del bonito centro histórico de la ciudad.

Nuestra ventaja de ubicación:

  • Aparcamientos delante de la tienda, ideal para cargar las bicicletas

  • Para una salida rapida cargamos los remolques muy cómodamente en nuestra entrada

  • Nuestra casa de ciclistas, la „Casa Sansofé“ se encuentra en el mismo edificio: salida de la excursión sin estrés

spanisch

Bikestation and rental

You will find our store at the entrance of Los Llanos, the biggest city of the Isla La Palma. In our case, however, the „suburbs“ are only a 10 minute walk from the Plaza de España and the pretty historic city centre.

Our location advantage:

  • Parking on the street in front of the shop, perfect to stow the bikes

  • For a quick start we load the trailers directly in our driveway

  • Our biker-house „Casa Sansofé“ is in the same building

Fahrradwerkstatt Los Llanos Taller de bicicletas
Santa Cruz Leih Mountainbikes La Palma MTB Urlaub

Das Hauptaugenmerk liegt natürlich auf den Leih-Mountainbikes der High-End Marke Santa Cruz. Diese werden ergänzt durch eine kleine E-Mountainbike Flotte und Leih-Akkus der Firma Bosch. Leih-Helme und Handschuhe sind im Paket mit inbegriffen und auch Protektoren stehen im Verleih zur Verfügung.

Um die perfekte Funktion unserer Bikes kümmert sich zuverlässig Dani, unser Mechaniker, der während der Saison (Oktober-März) von Montag bis Freitag im Store ist.

El foco principal es, por supuesto, el alquiler de bicicletas de montaña de la marca de gama alta Santa Cruz. Estos se complementan con una pequeña flota de bicicletas de montaña eléctricas y baterías de alquiler de Bosch. Cascos y guantes de alquiler están incluidos en el paquete y protectores están disponibles para alquiler.

Del perfecto funcionamiento de nuestras bicicletas se hace cargo Dani, nuestro mecánico.

Our focus is – of course – on the rental mountain bikes of the high-quality manufacturer Santa Cruz. A small fleet of electric mountain bikes with full suspension, Bosch rental batteries, gloves, helmets and protection complete our product range.

Dani, our mechanic, takes care of the perfect function of our bikes.

Regelmäßig verkaufen wir unsere Leihbikes ab – try and buy! Sprech uns an, wenn Du dich in dein Miet-Fully verguckt hast, und wir schauen ob wir Dir einen guten Preis machen können. Zudem haben wir im Shop:

  • Kleinteile und Zubehör (Bremsbeläge, Schläuche, Trinkblasen, Reparaturkits,…)
  • Bekleidung (in der Saison werden wir neben unseren Team-Klamotten auch eine feine Auswahl an ION- und Enduro-Klamotten haben)
  • MTB-Schuhe (Specialized, ION), Handschuhe (ION, Endura) und Rucksäcke (Evoc)

Wir freuen uns auf Deinen Besuch in unserem MountainRide Store!

Vendemos nuestras bicicletas de alquiler periódicamente – ¡prueba y compra! Habla con nosotros si te has enamorado de tu bici de alquiler y veremos si podemos ofrecerte un buen precio. También tenemos en la tienda:

  • Piezas y accesorios (pastillas de freno, cámaras, kits de reparación,…)
  • Ropa (en la temporada tendremos una buena selección de ropa de ION y Endura + la ropa de nuestro equipo)
  • Zapatos BTT (Specialized, ION), gantes (ION, Endura) und mochilas (Evoc)

Esperamos su visita!

We sell our rental bikes regularly – try and buy! Talk to us if you’ve fallen in love with your rental bike and we’ll see if we can offer you a good price. As well in our shop:

  • Parts and accessories (brake pads, tubes, waterbags, repair kits,…)
  • Apparel (with the start of the winter-season we will have a fine selection of ION and Endura clothing in addition to our teamwear)
  • MTB Shoes (Specialized, ION), gloves (ION, Endura) and backpacks (Evoc)

We are looking forward to your visit!